畏庐短篇小说畏庐老人林纾PDF下载

简介：

林纾是福建闽县人。他最为人熟知的身份是翻译家，曾与人口译合作，翻译了超过180部西方小说，包括《茶花女》等名著，在晚清影响巨大。同时，他也是一位古文作家和画家。

这部小说集并非最初就叫这个名字。它最早是林纾在1912年于北京《平报》上连载的专栏，名为 《践卓翁短篇小说》 。后来单行本时，才改名为 《畏庐短篇小说》 ，内容多取材于作者亲闻目睹的奇闻异事、官场野史、民间风俗等。其文风仿《聊斋志异》的传奇文体，语言简练古雅。林纾在翻译了大量西方小说后，也尝试将一些西方小说的叙事技巧融入自己的创作中。因此，他的故事虽扎根于传统，但开始触及性别、现代化等新颖主题，呈现出传统与革新交织的复杂面貌。

截图：

目录：

桂珉 3
舒云南 8
春雯 13
柯红豆 19
赵倚楼 22
秋悟生 25
伍氏 29
吴卓士 32
谢翠翠 34
穆东山 38
郑问 43
柳枝 49
绿筠 56
玉格 59
窦绿波 66
谢兰言 71
洪石英 78
柏梵娘 83
林雁云 88
吕紫娥 93
胡芜玉 98
夭夭 102